home | impressum

Regeln fuer Besucher und Untervermietung.
Rules for visitors and subrenting your room.

1) Besucher
Visitors


Grundsaetzlich sind Besucher die sich an alle WG Regeln halten gerne willkommen, allerdings kann es zu einer Herausforderung fuer alle werden wenn Besucher zu lange bleiben, da alle Einrichtungend der WG nicht fuer mehr Personen ausgelegt wurden.
Es gibt jedoch Situationen bei denen man einen Freund uebergangsweise helfen moechte oder Besuch von weit weg kommt und sich ein Besuch laenger als 5 Tage am Stueck abzeichnet. Hierbei ist folgendes zu beachten:
- Alle anderen WG Bewohner und der Vermieter (Jan Veerman) sind mit dem Besucher einverstanden und haben Zustimmung erteilt.
- Der Mieter zahlt zusätzlich 100 Euro hoehere Miete pro Monat waehrend dem Besuch.
- Der Langzeitbesuch beteiligt sich am Putzplan, unterschreibt den WLAN Vertrag und haelt sich an die WG Regeln, bei Konflikten muss sich der Besuch unmittelbar ein Hotelzimmer suchen.
Generally visitors which follow the wg rules are welcome, but it can be a challenge if visitors stay too long. The facilities are not prepared for more people.
In some situations like helping a friend or your visitors come from very far they need to stay more then 5 days. Therefore the following must be considered:
- all WG residents and the landlord (Jan Veerman) must agree to the visitor.
- you pay additional 100 euro rent per month during the stay of your visitor.
- the visitor keeps clean everything, signs the WLAN contract and in case of conflict he must move to Hotel immediately.

2) Untervermietung
Subrenting

Grundsaetzlich ist eine Untervermietung nicht erlaubt. Es ist fuer alle WG Bewohner eine Herausforderung sich staendig auf neue Leute einzustellen darum ist eine hohe Fluktuation zu vermeiden.
Es gibt jedoch Situtationen bei Langzeitaufenthalten im Ausland oder Duales-Studium mit Abwesenheiten laenger als einen Monat bei denen eine Untervermietung in betracht kommen kann. Hierbei ist folgendes zu beachten:
- Alle anderen WG Bewohner und der Vermieter (Jan Veerman) sind mit dem Besucher einverstanden und haben Zustimmung erteilt.
- Der Mieter zahlt weiterhin die Miete plus 50 Euro pro Monat waehrend der Untervermietung.
- Der Untermieter beteiligt sich am Putzplan, unterschreibt den WLAN Vertrag und haelt sich an die WG Regeln, bei Konflikten muss sich der Untermieter unmittelbar ein Hotelzimmer suchen.
Generally subrenting is not allowed. It is a challenge for all residents to adjust to new people, so high frequency of change of people should be prevented.
In some situations like long term stay in foreign country or dual-studies with absence more then one month, subrenting can be allowed. Therefore the follwowing must be considered:
- all WG residents and the landlord (Jan Veerman) must agree to the subtenant.
- you pay additional 50 euro rent per month during the stay of your subtenant.
- the subtenant keeps clean everything, signs the WLAN contract and in case of conflict he must move to Hotel immediately.


home | impressum